Desconcertadas por completo por no tener ni siquiera un recuerdo borroso de lo ocurrido y padecer, además de lesiones físicas y de dolor en sus partes íntimas, un agotamiento importante en los días posteriores y una sensación nunca experimentada, las dos víctimas de la violación con sumisión química reconocida ahora por Estrasburgo reconstruyeron sus propios pasos una semana después de haber sido agredidas. En ese escenario de confusión, decidieron rehacer lo mismo que hicieron la noche más infernal de sus vidas.