A veces, la importancia de un río no depende de su longitud ni de lo amplia que sea su cuenca, ni siquiera de la cantidad de población que viva en sus orillas o de la riqueza piscícola que se pueda encontrar en sus aguas. Esto es lo que ocurre con el río Elduarain, también llamado Zelai, y Berastegi, localidad en la que nace. Apenas recorre 15 kilómetros hasta desembocar en el Oria en Tolosa, pero su influencia en la comarca es notoria, desde las montañas en la muga con Navarra hasta el llano agrícola e industrial que precede a su final, todo es vida.