La actuación tuvo lugar en una vía de la red viaria de la Comunidad Foral, donde los agentes procedieron a la inspección de un vehículo en el que se transportaban productos lácteos y embutidos. Durante la comprobación, se constató que el traslado de estos alimentos se estaba realizando en un vehículo no acondicionado conforme a la normativa sanitaria vigente, al no tratarse de un medio de transporte isotermo destinado a este tipo de mercancías.